No habrá «El mundo de «Barbie» en Vietnam este verano.
La nación del sudeste asiático ha prohibido el estreno de ‘Barbie’, la próxima película dirigida por Greta Gerwig, debido a una escena que incluye la llamada línea de nueve guiones, una línea punteada en forma de U en un mapa que muestra el territorio del sur Mar de China que China y Vietnam reclaman como propio.
La línea de nueve guiones se usa en los mapas chinos para marcar su reclamo de hasta el 90% del Mar de China Meridional.
Si bien un tribunal internacional en La Haya dictaminó en 2016 que China no tenía base legal para sus reclamos, Beijing aún no se ha doblegado a la decisión y, en cambio, ha buscado dominar las aguas, realizando incursiones agresivas y desarrollando instalaciones militares.
Vietnam, con sus amargos lazos de larga data con China, dijo el lunes que la nueva película no se estrenaría en el país debido al uso de la línea, según Vi Kien Thanh, jefe del departamento de cine de Vietnam. La decisión fue tomada por la Junta Nacional de Calificación y Clasificación de Películas, que es responsable de otorgar licencias y censurar películas extranjeras en Vietnam.
En respuesta a los medios estatales el lunes, Thanh confirmó que ‘Barbie’ había sido prohibida debido a la ‘imagen ilegal de la ‘línea de lengua de vaca’ en la película’, usando la expresión vietnamita común para la línea en nueve guiones.
Vietnam Másun periódico estatal, escribió que la decisión de incluir la línea «distorsiona la verdad, viola la ley en general y viola la soberanía del territorio vietnamita en particular».
China, Vietnam, Filipinas, Taiwán, Malasia y Brunei tienen reclamos territoriales en el Mar de China Meridional, que incluyen islas y otras características marítimas estratégicas.
Barbie, protagonizada por Margot Robbie, Ryan Gosling y muchas otras celebridades, se estrenaría en Vietnam el 21 de julio. Algunos cinéfilos del país dieron la bienvenida a la prohibición del gobierno. Hoang Xuan Bach, un estudiante universitario de 23 años, dijo que los productores deberían haber sabido que no debían incluir la tarjeta.
«Espero que esta película fracase», dijo.
Esta no es la primera vez que Vietnam prohíbe películas por incluir escenas con la línea de nueve guiones. «Uncharted», una película de acción de Sony de 2022 protagonizada por el actor Tom Holland, y la animación de DreamWorks de 2019 «Abominable», fueron retiradas de las taquillas nacionales por la misma razón.
Vo Kieu Bao Uyen contribuyó con reportajes desde Vietnam.
